Construction d'un bassin de baignade

Temps de lecture 10 minutes

Mise à jour – 2 février 2023

Un étang de baignade sans filtre, sans technique de pompage et pourtant avec une eau propre, est-ce possible ? Oui !

Nous avons déjà construit plusieurs étangs : une installation d'étangs en terrasses de différentes hauteurs (avec pompe si l'on souhaite des chutes d'eau sur les marches), également comme bassin de plongée après le sauna ou comme étang de natation avec de vastes zones d'eau peu profonde.

Eau claire

La propreté de l'eau est assurée par une abondance de plantes à tous les niveaux de profondeur, par quatre espèces différentes de poissons (en bancs), dont certains éliminent les moustiques gênants et leurs larves, mais aussi les restes de plantes mortes, ainsi que par des moules d'étang, dont chacune filtre environ 1 m3 d'eau par jour.

Pour un volume d'environ 34 m³ et 135 m² de bâche pour étang, nous avons introduit environ 500 plantes, ainsi que dix exemplaires d'ablettes modernes, de gobies, de vairons et de bouvières, et quatre moules d'étang.

L'équipe de nettoyage

Chaque espèce de poisson a sa propre tâche de nettoyage :

Alyte accoucheur atteignent 6 ... 9 cm de long, se nourrissent de larves de moustiques, d'algues, de puces d'eau et d'hippocampes, ainsi que de moustiques volant à proximité de la surface de l'eau.

Pièces de base atteignent environ 10 ... 14 cm de long, se nourrit de larves d'insectes et de mollusques et crustacés.

Vairons atteignent environ 6 ... 10 cm de long, se nourrit de larves d'insectes, de petits crustacés, d'algues et de nourriture d'approche, se tient par conséquent dans les couches supérieures de l'eau.

Bouvière atteignent 6 ... 9 cm de long, ont besoin de coquillages pour se reproduire et se nourrissent d'algues et d'invertébrés.

Les poissons se reproduisent très bien. En l'espace de six mois, des centaines, voire des milliers de poissons peuvent avoir été introduits.

Plusieurs mois s'écoulent avant que l'eau soit suffisamment claire pour que l'on puisse voir le fond. Ce n'est que lorsque l'équilibre biologique sera établi que l'on pourra observer l'agitation des poissons, même au fond de l'étang.

Croissance des algues

La formation d'algues, souvent considérée avec méfiance et combattue avec zèle, est un processus naturel, en particulier dans les bassins fraîchement aménagés et au printemps : les algues fixent les substances nutritives excédentaires et disparaissent d'elles-mêmes ( !) dès qu'un rapport équilibré s'est formé.

Le risque d'arracher des plantes en pleine croissance en éliminant mécaniquement les algues est grand. C'est pourquoi il est déconseillé de le faire.

Thermorégulation

Le chauffage en hiver n'est nécessaire que dans les bassins très petits et peu profonds, afin de pouvoir garantir en permanence une température de l'eau hors-gel pour les poissons. Dans ce cas, l'intégration d'un jeu d'eau logé dans un bac rond en mortier, au fond duquel se trouve un câble chauffant et qui est commuté par un capteur de température, est une bonne solution. La pompe ne devrait fonctionner que sporadiquement, par exemple en étant commandée par un détecteur de mouvement, afin que l'eau ne soit pas trop brassée dans le bac et que les variations de température ne soient pas trop importantes.

planification

Tout doit commencer par une planification approfondie : La forme et l'étendue de l'étang, les profondeurs des différentes zones et la profondeur maximale, ainsi que l'aménagement des différentes zones.

Une attention particulière doit être accordée à ce que l'on appelle un niveau de sécurité. Il s'agit d'une zone qui permet aux enfants et aux animaux de sortir en toute sécurité sur la terre ferme. Elle devrait être suffisamment large et peut en outre faire partie de la zone d'eau peu profonde.

Les arbres à feuilles caduques, les arbustes non persistants, etc. doivent être éloignés de l'étang si l'on veut éviter l'apport continu de feuilles qui, à la longue, conduisent à l'ensablement de l'étang.

La plus petite surface encore plantable ne doit pas être inférieure à 40 cm x longueur, sinon elles risquent de glisser. Dans ce cas, des nattes en filet de fibres naturelles, dans lesquelles les plantes peuvent enfouir leurs racines et trouver ainsi un appui solide, sont utiles pour une fixation supplémentaire.

Visualisation de la rive

Pour représenter la rive de manière imagée, on peut se servir d'un ou, selon la taille de l'étang, de plusieurs tuyaux d'arrosage. On le pose de la manière dont on s'imagine la forme de base et on l'adapte ici et là jusqu'à ce qu'on ait trouvé la forme qui nous plaît.

Maintenant, on pique avec la bêche cette limite virtuelle de la rive sur la largeur de la bêche.

Contour des marches

Ensuite, on pose à nouveau le tuyau d'arrosage pour définir la première étape. Là aussi, on pique de la même manière avec la bêche.
On procède ainsi jusqu'à ce que toutes les zones de profondeur soient délimitées.

Fouilles

Il est maintenant temps de creuser, à la main, ce qui prend du temps, mais donne des muscles et évite ainsi d'aller à la salle de sport, ou avec du matériel plus lourd, comme une (mini) pelleteuse. La zone la plus profonde est creusée en premier, puis la suivante, jusqu'à ce que l'on arrive en haut de la dernière.

Plan des diapositives

Dessine maintenant grossièrement l'étang sur une feuille A4, y compris un repère "nord". Ensuite, on trace une ligne passant par le centre longitudinal imaginaire de l'étang, à côté de laquelle on inscrit les dimensions nécessaires pour le film pour étang à commander. Comme point fixe pour la fabrication du film, on marque le coin où il y a le plus de place dans les environs.

Latitudes ...

Un tuyau d'arrosage est placé sur cette ligne médiane imaginaire de l'axe longitudinal. Avec un mètre ruban suffisamment long (50 m), qui s'adapte proprement aux marches, on détermine tous les 50 cm, en commençant par exemple par le bord le plus éloigné de l'étang, la longueur résultante entre le bord gauche et le bord droit de l'étang, à angle droit par rapport à cette ligne médiane. Les longueurs ainsi obtenues sont reportées sur la feuille de mesure, l'une en dessous de l'autre, à côté de la ligne médiane tracée.

Une (vidéo) descriptive Instructions se trouve sur le site de Naturagart, qui se consacre depuis plus de trente ans à la construction d'étangs et qui a développé ce que nous considérons comme la meilleure méthode de construction d'étangs.

... et la longitude

La longueur de l'étang est déterminée de la même manière. Mais ici, on ajoute encore environ 80 cm en haut et en bas, donc on ajoute 160 cm à la distance mesurée.

Rentabilité du sur-mesure

Naturagart® soude le film selon ce croquis dimensionnel. Il existe également des dimensions standard. Les personnes qui ne préfèrent pas un bassin rectangulaire ou carré, mais une forme naturelle, devront s'accommoder d'un certain nombre de chutes.

Structure des couches

Une fois l'excavation du sol terminée, les pierres et les racines sont enlevées (sur une longueur d'au moins 20 cm), les creux sont nivelés, les murs et les surfaces sont propres et plats.

Première couche - film d'ensilage

Un film d'ensilage de dimensions appropriées est posé comme première couche. Elle sert de protection contre les intempéries, prévient le lessivage en cas de fortes pluies pendant la phase de construction et crée un environnement de travail propre lors de la pose du non-tissé protégeant la bâche pour étang.

Deuxième couche - Non-tissé pour étang

Sur ce film, on applique Non-tissé pour étang comme deuxième couche. Il existe différentes versions, qui se distinguent par leur résistance et leurs propriétés. Bien sûr, comme la plupart du temps, plus de performance coûte plus cher. Outre la protection contre les racines et les pierres pointues, les non-tissés de Naturagart® ont la propriété extrêmement agréable et précieuse d'être "auto-réparateurs" en cas de blessure du film de l'étang. Ils colmatent le trou de la bâche par le bas grâce aux sédiments qui y pénètrent. Néanmoins, cela ne doit pas inciter à choisir des qualités de bricolage pour le film.

Troisième couche - bâche pour étang

La bâche de l'étang constitue le cœur de l'étang. Elle doit faire l'objet d'une attention particulière : C'est ici qu'il faut puiser dans le Assortiment de films de Naturagart. La tendance à économiser est certes compréhensible au vu du prix d'un film de haute qualité et résistant, mais elle n'est pas du tout conseillée. Après tout, c'est ce film qui détermine le succès ou l'échec de l'ensemble de l'entreprise de bassin !

Les plis sont recouverts de 6 ... 8 cm de chevauchement, afin de pouvoir les souder correctement et d'obtenir une surface largement homogène.

Le sur-mesure permet d'éviter ces chutes, ce qui représente une économie substantielle.

Pose de la bâche pour étang

Ici aussi, Naturagart® a une très bonne Instructions vidéo qui explique clairement les différentes étapes.

Nous avions quelques doutes quant à la capacité de quatre personnes à manipuler les 135 m² de bâche de notre étang. Mais en fait, c'était aussi facile que le laissaient penser les vidéos de Naturagart®.

Préparations

Le bord périphérique de l'étang doit être exempt d'aspérités, d'outils, etc. afin de garantir un déplacement sans entrave tout autour de l'étang.

La bâche est livrée sur palette, soudée par bandes conformément aux dimensions indiquées. L'emplacement de la palette correspond à celui indiqué sur le croquis réalisé avec les dimensions des lés et le point fixe défini sur ce croquis, à un peu moins d'un mètre du bord de l'étang. Une mini-pelle équipée d'un dispositif de levage approprié doit être disponible pour positionner la palette.

Positionnement

A partir de là, le film est déroulé de la palette et sur la largeur de l'étang. Le liner devrait maintenant s'étendre à droite et à gauche de manière égale sur la plus grande largeur de l'étang. Le cas échéant, il faut encore corriger la position en la déplaçant. En fin de compte, le rouleau de bâche doit être droit et sans aucun pli. Dans l'idéal, l'extrémité du film doit être placée sur le dessus ou à portée de main.

C'est parti

Maintenant, on saisit à deux mains les deux extrémités du film plastique situées en haut, à droite et à gauche, on les soulève à hauteur de hanche et on tire courageusement le film plastique au-dessus de l'étang. D'autres assistants saisissent le bord du film plastique le plus proche d'eux et tirent en direction de l'extrémité de l'étang pour les aider.

Plus on tire rapidement le film sur l'étang, plus c'est facile : le film recouvre l'air qui se trouve en dessous et glisse sans problème sur ce coussin d'air. On peut d'abord s'exercer à ce processus lors d'un test, afin d'éviter de tomber plus tard sur des pièges et de voir le film s'affaisser au fond de l'étang.

En cas d'affaire

Si la mésaventure se produit, les premiers assistants doivent faire monter et descendre le film de manière synchronisée et rythmée afin de faire passer de l'air sous le film. Les assistants répartis sur le bord suivent le mouvement de haut en bas en fonction de la vague de bulles d'air qui se forme sous le film. Lorsque le film est à nouveau en suspension, les participants continuent à tirer ensemble sur le film pour qu'il recouvre entièrement l'étang.

Travail de précision

Une fois le film en place, il faut aplanir les plis et plier les coins le plus proprement possible. Cette procédure doit être répétée en permanence pendant le remplissage d'eau, car une fois que le film est recouvert d'eau, il ne peut plus être déplacé.

Quatrième couche - Tapis de rive

Comme précédemment, le non-tissé pour étang Tapis de rive est intégrée. La natte de rive sert d'espace d'enracinement aux racines des plantes, notamment sur les bords inclinés des étangs.

Le meilleur moyen de coller la natte de rive est d'utiliser le produit, certes coûteux, mais imbattable, de la gamme "Mousse de rive". Colle universelle K1Il s'agit d'un produit qui colle sous l'eau et qui est livré en cartouches et appliqué à l'aide de presses à cartouches courantes. Même les produits vendus comme colle industrielle n'adhèrent pas à la bâche de bassin, comme nous l'avons appris à nos dépens avant de commander à nouveau la colle K1...

Les plis sont à nouveau éliminés en ajustant avec précision, environ 6 ... 8 cm.

Cinquième couche - option

Nous avons posé des chutes de non-tissé comme cinquième couche dans les zones d'entrée et de sortie de l'étang, afin d'éviter que le film ne soit endommagé par les griffes des chiens. Ils ont été collés directement sur le film de l'étang.

Naturagart® suggère également la possibilité d'une "Blindage"La couche de mortier permet d'augmenter la résistance de la bâche de bassin. Elle sert à augmenter la résistance aux sollicitations mécaniques, comme les griffes d'animaux. Il convient toutefois de tenir compte des exigences particulières des matériaux et de prévoir des mesures spéciales. Mortier de construction pour étangs utiliser.

Soudage des lés de non-tissé et de tapis de rive

Les chevauchements du non-tissé pour étang et de la natte de rive doivent être traités à environ 6 ... 8 cm avec un pistolet à air chaud réglable 50 ... 650 °C) pour les souder entre elles. On obtient ainsi une "baignoire" uniforme et continue.

La société Leister® propose des appareils adaptés à cet effet. Il existe également des appareils moins chers, mais notre Leister Solano AT est convaincant tant sur le plan technique que sur celui de l'ergonomie de travail. En outre, il faut une tablette inclinée de 15°. Buse à fente largePour que l'air chaud, réglé à 250 ... . 350 °C, l'air chaud est amené de manière ergonomique et efficace entre les couches de non-tissé.

Le soudage s'effectue rapidement en tenant l'appareil d'une main, poignée vers le haut, et en introduisant parallèlement la buse montée en biais de manière appropriée entre les deux couches de non-tissé. On tire alors l'appareil à vitesse régulière le long de la couture et on appuie fermement le non-tissé supérieur sur la couche inférieure avec la main libre. Les surfaces des non-tissés qui fondent sous l'effet de l'air chaud se lient ainsi durablement entre elles.

Travaux de découpe

Pour couper la natte de rive, une bonne paire de ciseaux suffit encore. Le non-tissé pour étang, en particulier dans les zones de chevauchement de près de 2 cm d'épaisseur, nécessite toutefois une bonne cisaille motorisée si l'on ne veut pas risquer de devoir changer de cisaille tous les quelques mètres, d'avoir des ampoules aux mains, etc. Les non-tissés épais, en particulier, ne peuvent plus être découpés manuellement. Le site RASOR Optima 703 est par exemple un appareil approprié.

Achat ou location d'appareils

Si vous n'avez pas l'intention de construire plusieurs étangs, nous vous recommandons de louer ces appareils assez coûteux plutôt que de les acheter. Si vous êtes intéressé, veuillez envoyer un e-mail à teichbau@csiag.de envoyer.

Equipement de l'étang

Avant que l'eau ne coule à flots, quelques mètres cubes de sable - non lavé - sont encore nécessaires. Une bonne couche de 10 ... 15 cm pour la couche de terre, ainsi que pour les berges, afin d'avoir suffisamment de place pour la motte de racines des plantes. On peut calculer approximativement la quantité nécessaire en multipliant la surface par 0,1 ... 0,15.

Une fois que le sable a été appliqué partout sur une épaisseur adéquate, il est possible de verser de l'eau jusqu'à ce que la couche de sable la plus profonde soit juste recouverte d'eau. Pour éviter que le sable ne soit emporté par l'eau dans la zone du tuyau d'arrosage, il est préférable d'utiliser un jet d'eau.

Plantation

Comme les poissons, ils ont Plantes n'ont pas qu'une utilité esthétique, mais servent en premier lieu à établir un bon équilibre nutritif dans l'eau. Les conseils des biologistes et botanistes de Naturagart® valent ici leur pesant d'or. Un entretien téléphonique préalable donne de premiers points de repère utiles pour la propre planification préalable.

La planification finale doit être confiée aux experts de Naturagart. Ils se basent sur le croquis déjà réalisé avec la marque "nord", les souhaits communiqués concernant la végétation haute ou basse et les prémisses éventuellement exprimées concernant les espèces végétales, etc. La proposition que vous faites ensuite comprend une liste et une localisation des différentes espèces végétales en fonction de l'orientation du soleil, de la présence de nutriments, de la profondeur, etc.

Zone de profondeur

Les plantes d'eau profonde sont d'abord plantées dans la couche de sable du fond de l'étang qui vient d'être recouverte d'eau. Détacher toujours un peu la motte de racines, puis la placer dans le sable et presser. Le remplissage se poursuit ensuite jusqu'au niveau suivant recouvert de sable. On continue ainsi jusqu'à ce que tous les niveaux soient plantés.

Bord de l'étang

Pour la fixation des bords, Naturagart propose un système sophistiqué de profilés en aluminium. Comme alternative, nous avons opté pour un système de fixation plus avantageux. Bordure de pelouse en PVC de la surface. Elle offre également une bonne durabilité et un bord suffisamment large pour permettre de réaliser un alignement horizontal à l'aide d'un niveau à bulle, sur lequel le bord du film et donc la surface de l'eau peuvent finalement s'orienter.

Pour finir, nous avons collé le liner à la bordure du gazon dans les zones d'entrée et de sortie, après avoir laissé à l'étang six mois pour se "tasser" et ne plus compter à l'avenir sur un affaissement et donc une tension du liner.

En présence d'une végétation suffisante et, le cas échéant, d'un gazon périphérique, la limite artificielle de l'étang s'estompe. On obtient ainsi l'impression d'un biotope d'étang naturel.

Gimmicks

Si l'on souhaite intégrer dans l'étang des éclairages, des fontaines, de gros rochers, etc., il faut bien sûr en tenir compte avant de planter les plantes. Les câbles sont posés sous le sable ou, mieux encore, sous la natte de rive vers le bord de l'étang et sont acheminés en conséquence vers la distribution électrique à l'extérieur de l'étang.

Les pierres décoratives / rochers lourds doivent être recouverts d'une couche de voile d'étang le plus épais possible, capable de supporter plusieurs tonnes de charge et de protéger efficacement le film de l'étang. La mise en place à l'aide d'un godet de pelleteuse se fait avec beaucoup de doigté à partir du bord, avant que celui-ci ne soit définitivement aménagé et fixé.

Prendre un bain

Avant la première baignade, il faut laisser aux plantes le temps de développer leurs racines et de s'ancrer solidement dans le sable. La première année, on laisse passer le temps de l'anticipation pour pouvoir enfin profiter des joies de la baignade sans regrets la deuxième année. Il convient toutefois d'effectuer des mouvements de natation modérés et de ne pas se précipiter sur les racines encore fragiles des plantes les plus proches.

Tranchée filtrante - alternative à l'empoissonnement

Narturagart® a développé le principe de la tranchée filtrante jusqu'à la perfection. Une pompe de circulation aspire à l'extrémité la plus éloignée dans ce que l'on appelle un "puits". Piège à sédiments et le dirige vers le fossé de filtration. Les sédiments s'y déposent. Les plantes qui ont besoin de beaucoup d'éléments nutritifs extraient des nutriments de l'eau riche en sédiments et en éléments nutritifs et maintiennent ainsi la clarté de l'eau du bassin. Une conduite sous pression raccordée au piège à sédiments permet de le rincer périodiquement.

Cette solution présente toutefois un inconvénient : les larves de moustiques restent à la surface de l'eau et sur le bord de l'étang, comme dans la nature. Il existe certes des produits chimiques qui font mourir les larves de moustiques, mais, si l'on veut créer un biotope, il vaut peut-être mieux utiliser des moyens naturels, les poissons.