{"id":9292,"date":"2025-02-07T18:24:49","date_gmt":"2025-02-07T18:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.de\/?p=9292"},"modified":"2025-02-09T11:41:43","modified_gmt":"2025-02-09T11:41:43","slug":"o-que-e-a-reconciliacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.de\/pt\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/","title":{"rendered":"O que \u00e9 a reconcilia\u00e7\u00e3o?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.de\/pt\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Der_Sundenfall\" >A queda da gra\u00e7a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.de\/pt\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Der_Vermittler\" >O intermedi\u00e1rio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.de\/pt\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Versohnung_von_Mensch_zu_Mensch\" >Reconcilia\u00e7\u00e3o de pessoa a pessoa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.de\/pt\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Exkurs_%E2%80%93_Das_schwierige_Verhaltnis\" >Excursus - A rela\u00e7\u00e3o dif\u00edcil<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.de\/pt\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Fazit\" >Conclus\u00e3o<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p>A reconcilia\u00e7\u00e3o representa o restabelecimento de uma rela\u00e7\u00e3o danificada ou destru\u00edda, tanto entre as pessoas como entre Deus e o homem.<br>A reconcilia\u00e7\u00e3o s\u00f3 pode acontecer quando a inimizade, a separa\u00e7\u00e3o ou o conflito s\u00e3o ultrapassados e \u00e9 criada uma nova rela\u00e7\u00e3o pac\u00edfica. <br>No sentido crist\u00e3o, a reconcilia\u00e7\u00e3o refere-se principalmente \u00e0 restaura\u00e7\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o entre Deus e as pessoas atrav\u00e9s de Jesus Cristo. A reconcilia\u00e7\u00e3o \u00e9 um tema central na f\u00e9 crist\u00e3 e deveria ser tamb\u00e9m um tema central na intera\u00e7\u00e3o humana.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Sundenfall\"><\/span>A queda da gra\u00e7a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A rela\u00e7\u00e3o entre Deus e o homem foi destru\u00edda pelo pecado. Desde a queda do homem (s. <em>G\u00e9nesis 3<\/em>) existe uma separa\u00e7\u00e3o entre Deus e o homem. Esta separa\u00e7\u00e3o manifesta-se na culpa (<em>Isa\u00edas 59:2 <\/em>\"<em>As vossas iniquidades fazem separa\u00e7\u00e3o entre v\u00f3s e o vosso Deus, e os vossos pecados escondem de v\u00f3s o seu rosto, para que ele n\u00e3o vos ou\u00e7a.<\/em>\"), o medo, o sofrimento e, por fim, a morte (<em>Romanos 6:23 <\/em>\u201e<em>Porque o sal\u00e1rio do pecado \u00e9 a morte;<\/em> ...\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p>O pecado criou uma barreira entre Deus e o homem que este n\u00e3o pode ultrapassar. A reconcilia\u00e7\u00e3o \u00e9, portanto, fundamentalmente necess\u00e1ria. A mensagem central do Evangelho \u00e9 que foi Deus quem realizou a reconcilia\u00e7\u00e3o, nomeadamente atrav\u00e9s do sacrif\u00edcio de Jesus na cruz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Vermittler\"><\/span>O intermedi\u00e1rio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Paulo escreve na sua carta aos <em>Romanos 5:10: <\/em>\"<em>Porque se fomos reconciliados com Deus pela morte do seu Filho, quando ainda \u00e9ramos inimigos, quanto mais seremos salvos como reconciliados pela sua vida!<\/em>\", bem como para o <em>Colossenses 1:19-20 <\/em>\"<em>Porque aprouve a Deus que nele (Cristo) habitasse toda a plenitude e que, por meio dele, reconciliasse consigo todas as coisas, quer na terra, quer no c\u00e9u, fazendo a paz pelo seu sangue na cruz.<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<p>Atrav\u00e9s da sua morte na cruz, Jesus tomou sobre si a culpa da humanidade e abriu assim o caminho para a reconcilia\u00e7\u00e3o com Deus. A morte de Jesus \u00e9 o ponto de viragem em que a inimizade entre o homem e Deus \u00e9 ultrapassada. Ao contr\u00e1rio de n\u00f3s, seres humanos, que sempre gostamos de exigir algo em troca quando fazemos algo por algu\u00e9m, Deus n\u00e3o exige nada em troca, mas oferece ao homem a reconcilia\u00e7\u00e3o puramente por amor e gra\u00e7a imerecida. Isto tamb\u00e9m confirma <em>Jo\u00e3o 3:16<\/em> \"<em>Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unig\u00e9nito, para que todo aquele que nele cr\u00ea n\u00e3o pere\u00e7a, mas tenha a vida eterna.<\/em>\"<\/p>\n\n\n\n<p>Paulo resume a conclus\u00e3o em <em>Romanos 5:1<\/em> juntos: \"<em>Portanto, uma vez que fomos justificados pela f\u00e9, temos paz com Deus por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.<\/em>\"<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Versohnung_von_Mensch_zu_Mensch\"><\/span>Reconcilia\u00e7\u00e3o de pessoa a pessoa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bem, tudo isto \u00e9 reconfortante de saber, mas o que \u00e9 que fazemos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 reconcilia\u00e7\u00e3o entre as pessoas? Afinal de contas, n\u00e3o somos Deus e n\u00e3o temos esse amor infinito que tudo perdoa dentro de n\u00f3s, nem - talvez - a vontade de reconciliar? E, de qualquer modo: deixai-o vir a mim...!<\/p>\n\n\n\n<p>Mateus tamb\u00e9m estava familiarizado com estes percal\u00e7os e, por isso, escreveu em <em>Mateus 5:23-24<\/em> \"<em>Por isso, quando levares a tua oferta ao altar e a\u00ed te lembrares que o teu irm\u00e3o tem alguma coisa contra ti, deixa a tua oferta diante do altar e vai primeiro reconciliar-te com o teu irm\u00e3o.<\/em>\"<\/p>\n\n\n\n<p>Uau, que coisa forte! Portanto, primeiro tenho de perdoar ao homem antes de poder entrar em comunh\u00e3o com Deus! Paulo sublinha na sua carta aos <em>Ef\u00e9sios 4:32<\/em> \"<em>Sejam bondosos e compassivos uns para com os outros, perdoando-se mutuamente, tal como Deus vos perdoou em Cristo.<\/em>\"<\/p>\n\n\n\n<p>Resmungar - ..., bem, n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, eu sei e s\u00f3 o posso confirmar por experi\u00eancia pr\u00f3pria. O que \u00e9 que \u00e9 realmente t\u00e3o dif\u00edcil?<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de mais nada, parece-me que se coloca no seu pr\u00f3prio caminho com o seu orgulho, a sua vergonha, a sua m\u00e1goa, a sua falta de confian\u00e7a em Deus e tamb\u00e9m mais ou menos a sua falta de humildade para com Deus. <\/p>\n\n\n\n<p>Aqui somos ajudados pela lembran\u00e7a de que Deus nos deu o perd\u00e3o atrav\u00e9s de Jesus e que podemos pedir a Sua ajuda, confiando na Sua palavra, como por exemplo <em>Mateus 6:14<\/em> Deus cita: \"<em>Porque se perdoardes aos homens as suas ofensas, tamb\u00e9m o vosso Pai celestial vos perdoar\u00e1 a v\u00f3s<\/em>.\", n\u00e3o sem antes admoestar no vers\u00edculo 15 seguinte \"<em>Mas se n\u00e3o perdoardes aos homens as suas ofensas, tamb\u00e9m vosso Pai n\u00e3o vos perdoar\u00e1 as vossas ofensas.<\/em>\u201e<\/p>\n\n\n\n<p>Se interpretarmos o vers\u00edculo 15 como o dedo indicador levantado por Deus ou como uma admoesta\u00e7\u00e3o e um encorajamento bem intencionados para agirmos de uma forma que agrade a Deus, depende de n\u00f3s. Pessoalmente, considero a segunda interpreta\u00e7\u00e3o mais acess\u00edvel, embora a primeira tamb\u00e9m tenha a sua justifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exkurs_%E2%80%93_Das_schwierige_Verhaltnis\"><\/span>Excursus - A rela\u00e7\u00e3o dif\u00edcil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>O filho e o pai tinham tido uma rela\u00e7\u00e3o dif\u00edcil durante anos. Quando era adolescente, sentia frequentemente que o pai era demasiado rigoroso e tinha expectativas demasiado elevadas em rela\u00e7\u00e3o a ele. Aos 18 anos, depois de uma discuss\u00e3o acesa, em que foram usadas palavras duras, saiu de casa dos pais e jurou nunca mais voltar. Estava cem por cento convencido de que o pai nunca o tinha compreendido verdadeiramente.<\/p>\n\n\n\n<p>Os anos passam e ele constr\u00f3i a sua pr\u00f3pria vida. Mas apesar do sucesso profissional e da casa pr\u00f3pria, um vazio permanece dentro dele. Sempre que pensava no pai, sentia raiva, mas tamb\u00e9m um profundo desejo de paz. Reprimia estes pensamentos e convencia-se de que era demasiado tarde para uma reconcilia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Um dia, recebeu uma chamada da m\u00e3e: o pai estava gravemente doente e j\u00e1 n\u00e3o lhe restava muito tempo. Ele ficou dividido. Deveria ir visit\u00e1-lo? N\u00e3o seria demasiado tarde? E se os velhos ressentimentos voltassem a reacender-se?<\/p>\n\n\n\n<p>Nesta agita\u00e7\u00e3o interior, lembrou-se de um vers\u00edculo b\u00edblico de Ef\u00e9sios que tinha ouvido muitas vezes no passado. <em>Ef\u00e9sios 4:31-32<\/em> apresenta a solu\u00e7\u00e3o para a situa\u00e7\u00e3o problem\u00e1tica: \"<em>Afastem de v\u00f3s toda a amargura, c\u00f3lera, ira, gritaria e blasf\u00e9mia, bem como toda a mal\u00edcia. Sejam bondosos e compassivos uns para com os outros, perdoando-se mutuamente, tal como Deus vos perdoou em Cristo.<\/em>\u201e<\/p>\n\n\n\n<p>Estas palavras atingiram-no no cora\u00e7\u00e3o. Percebeu que a reconcilia\u00e7\u00e3o n\u00e3o significa desfazer o passado, mas estar preparado para dar o primeiro passo e permitir que a cura ocorra.<\/p>\n\n\n\n<p>Foi a casa dos pais e quando voltou a ver o pai, depois de tantos anos, estava fraco, mas os seus olhos estavam cheios de l\u00e1grimas. No in\u00edcio, nenhum dos dois sabia o que dizer. Finalmente, o pai sussurrou: \"Desculpa. Nunca quis que n\u00e3o te sentisses amado\".<\/p>\n\n\n\n<p>Naquele momento, toda a dureza se desvaneceu. Apercebeu-se de que o pai tamb\u00e9m tinha sofrido e que o orgulho de ambos os tinha mantido afastados durante tanto tempo. Respondeu-lhe em voz baixa: \"Eu tamb\u00e9m sempre te quis dizer. Pe\u00e7o desculpa\".<\/p>\n\n\n\n<p>Nas \u00faltimas semanas, passou muito tempo com o pai. Falaram de coisas que nunca tinham falado antes e ele apercebeu-se de que o pai sempre o amou, mas de uma forma diferente da que ele gostaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando o seu pai finalmente faleceu, j\u00e1 n\u00e3o sentia \u00f3dio ou arrependimento, mas paz. A reconcilia\u00e7\u00e3o tinha-lhe tirado um fardo que carregava consigo h\u00e1 anos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Conclus\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A reconcilia\u00e7\u00e3o n\u00e3o significa esquecer o passado, mas estar preparado para deixar a paz prevalecer sobre a dor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo de leitura<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>Vers\u00f6hnung steht f\u00fcr die Wiederherstellung einer ge- oder zerst\u00f6rten Beziehung, sowohl zwischen Menschen, als auch Gott und dem Menschen.Vers\u00f6hnung kann erst geschehen, wenn Feindschaft, Trennung oder Konflikte \u00fcberwunden werden und so eine neue, friedvolle Beziehung entsteht. Im christlichen Sinne bezeichnet Vers\u00f6hnung vor allem die Wiederherstellung der Beziehung zwischen Gott und den Menschen durch Jesus Christus.&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.de\/pt\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/\" rel=\"bookmark\">Ler mais \"<span class=\"screen-reader-text\">O que \u00e9 a reconcilia\u00e7\u00e3o?<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[4085],"tags":[],"class_list":["post-9292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-themen-von-lesern-angeregt"],"acf":[],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}