{"id":9292,"date":"2025-02-07T18:24:49","date_gmt":"2025-02-07T18:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/csiag.de\/?p=9292"},"modified":"2025-02-09T11:41:43","modified_gmt":"2025-02-09T11:41:43","slug":"que-es-la-reconciliacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csiag.de\/es\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la reconciliaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/csiag.de\/es\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Der_Sundenfall\" >La ca\u00edda en desgracia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/csiag.de\/es\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Der_Vermittler\" >El intermediario<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/csiag.de\/es\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Versohnung_von_Mensch_zu_Mensch\" >Reconciliaci\u00f3n de persona a persona<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/csiag.de\/es\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Exkurs_%E2%80%93_Das_schwierige_Verhaltnis\" >Excursus - La relaci\u00f3n dif\u00edcil<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/csiag.de\/es\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/#Fazit\" >Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tiempo de leer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>\n<p>La reconciliaci\u00f3n significa la restauraci\u00f3n de una relaci\u00f3n da\u00f1ada o destruida, tanto entre las personas como entre Dios y el hombre.<br>La reconciliaci\u00f3n s\u00f3lo puede producirse cuando se superan la enemistad, la separaci\u00f3n o el conflicto y se crea una nueva relaci\u00f3n pac\u00edfica. <br>En el sentido cristiano, la reconciliaci\u00f3n se refiere principalmente a la restauraci\u00f3n de la relaci\u00f3n entre Dios y las personas a trav\u00e9s de Jesucristo. La reconciliaci\u00f3n es un tema central en la fe cristiana y deber\u00eda serlo tambi\u00e9n en la interacci\u00f3n humana.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Sundenfall\"><\/span>La ca\u00edda en desgracia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La relaci\u00f3n entre Dios y el hombre fue destruida por el pecado. Desde la ca\u00edda del hombre (s. <em>G\u00e9nesis 3<\/em>) hay separaci\u00f3n entre Dios y el hombre. Esta separaci\u00f3n se manifiesta en la culpa (<em>Isa\u00edas 59:2 <\/em>\"<em>Vuestras iniquidades os apartan de vuestro Dios, y vuestros pecados ocultan de vosotros su rostro, para que no oiga.<\/em>\"), el miedo, el sufrimiento y, en \u00faltima instancia, la muerte (<em>Romanos 6:23 <\/em>\u201e<em>Porque la paga del pecado es muerte;<\/em> ...\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p>El pecado ha creado una barrera entre Dios y el hombre que \u00e9ste no puede superar. Por tanto, la reconciliaci\u00f3n es fundamentalmente necesaria. El mensaje central del Evangelio es que Dios mismo ha llevado a cabo la reconciliaci\u00f3n, concretamente mediante el sacrificio de Jes\u00fas en la cruz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Vermittler\"><\/span>El intermediario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pablo escribe en su carta a los <em>Romanos 5:10: <\/em>\"<em>Porque si fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo cuando a\u00fan \u00e9ramos enemigos, \u00a1cu\u00e1nto m\u00e1s seremos salvados como reconciliados por su vida!<\/em>\", as\u00ed como al <em>Colosenses 1:19-20 <\/em>\"<em>Porque agrad\u00f3 a Dios que en \u00e9l (Cristo) habitase toda la plenitud, y que por \u00e9l reconciliase consigo todas las cosas, as\u00ed las que est\u00e1n en la tierra como las que est\u00e1n en los cielos, haciendo la paz mediante su sangre en la cruz.<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<p>Con su muerte en la cruz, Jes\u00fas asumi\u00f3 la culpa de la humanidad y abri\u00f3 as\u00ed el camino de la reconciliaci\u00f3n con Dios. La muerte de Jes\u00fas es el punto de inflexi\u00f3n en el que se supera la enemistad entre el hombre y Dios. A diferencia de nosotros, los humanos, que siempre exigimos algo a cambio cuando hacemos algo por alguien, Dios no exige nada a cambio, sino que ofrece al hombre la reconciliaci\u00f3n por puro amor y gracia inmerecida. Esto confirma tambi\u00e9n <em>Juan 3:16<\/em> \"<em>Porque tanto am\u00f3 Dios al mundo, que dio a su Hijo unig\u00e9nito, para que todo el que crea en \u00e9l no perezca, sino que tenga vida eterna.<\/em>\"<\/p>\n\n\n\n<p>Pablo resume la conclusi\u00f3n en <em>Romanos 5:1<\/em> juntos: \"<em>Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Se\u00f1or Jesucristo.<\/em>\"<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Versohnung_von_Mensch_zu_Mensch\"><\/span>Reconciliaci\u00f3n de persona a persona<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bueno, todo esto es reconfortante saberlo, pero \u00bfqu\u00e9 hacemos con la reconciliaci\u00f3n entre las personas? Al fin y al cabo, no somos Dios y no tenemos ni ese amor infinito que todo lo perdona, ni -quiz\u00e1- la voluntad de reconciliarnos... Y de todos modos: \u00a1que venga a m\u00ed...!<\/p>\n\n\n\n<p>Mateo tambi\u00e9n estaba familiarizado con este tipo de humanidad y, en consecuencia, escribi\u00f3 en <em>Mateo 5:23-24<\/em> \"<em>Por eso, cuando lleves tu ofrenda al altar y te acuerdes all\u00ed de que tu hermano tiene algo contra ti, deja all\u00ed tu ofrenda delante del altar y ve primero a reconciliarte con tu hermano.<\/em>\"<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Vaya, qu\u00e9 fuerte! As\u00ed que primero debo perdonar al hombre antes de poder entrar en comuni\u00f3n con Dios. Pablo subraya en su carta a los <em>Efesios 4:32<\/em> \"<em>Pero sed amables y compasivos unos con otros, perdon\u00e1ndoos mutuamente, como Dios os perdon\u00f3 a vosotros en Cristo.<\/em>\"<\/p>\n\n\n\n<p>Refunfu\u00f1ar - ..., bueno, no es f\u00e1cil, lo s\u00e9 y s\u00f3lo puedo confirmarlo por experiencia propia. \u00bfQu\u00e9 tiene de dif\u00edcil?<\/p>\n\n\n\n<p>En primer lugar, me parece, te interpones en tu propio camino con tu orgullo, verg\u00fcenza, dolor, falta de confianza en Dios y tambi\u00e9n m\u00e1s o menos falta de humildad hacia Dios. <\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed nos ayuda el recordatorio de que Dios nos dio primero el perd\u00f3n a trav\u00e9s de Jes\u00fas y que podemos recurrir a su ayuda, confiando en su palabra, como por ejemplo <em>Mateo 6:14<\/em> Dios cita: \"<em>Porque si perdon\u00e1is a los hombres sus ofensas, os perdonar\u00e1 tambi\u00e9n a vosotros vuestro Padre celestial.<\/em>.\", no sin antes amonestar en el siguiente vers\u00edculo 15 \"<em>Pero si no perdon\u00e1is a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonar\u00e1 vuestras ofensas.<\/em>\u201e<\/p>\n\n\n\n<p>Si interpretas el vers\u00edculo 15 como el dedo \u00edndice levantado de Dios o como una admonici\u00f3n bienintencionada y un est\u00edmulo para actuar de forma agradable a Dios, depende de ti. Personalmente, me parece m\u00e1s accesible la segunda interpretaci\u00f3n, aunque la primera tambi\u00e9n tiene su justificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exkurs_%E2%80%93_Das_schwierige_Verhaltnis\"><\/span>Excursus - La relaci\u00f3n dif\u00edcil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Hijo y padre hab\u00edan tenido una relaci\u00f3n dif\u00edcil durante a\u00f1os. De adolescente, a menudo sent\u00eda que su padre era demasiado estricto y ten\u00eda expectativas demasiado altas sobre \u00e9l. A los 18 a\u00f1os, tras una acalorada discusi\u00f3n en la que se emplearon palabras muy duras, abandon\u00f3 la casa de sus padres y jur\u00f3 no volver jam\u00e1s. Estaba convencido al cien por cien de que su padre nunca le hab\u00eda entendido.<\/p>\n\n\n\n<p>Pasaron los a\u00f1os y construy\u00f3 su propia vida. Pero a pesar de su \u00e9xito profesional y de una casa propia, un vac\u00edo permanec\u00eda en su interior. Cada vez que pensaba en su padre, sent\u00eda rabia, pero tambi\u00e9n un profundo deseo de paz. Reprim\u00eda estos pensamientos y se convenc\u00eda de que era demasiado tarde para una reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Un d\u00eda recibi\u00f3 una llamada de su madre: su padre estaba gravemente enfermo y no le quedaba mucho tiempo. Estaba indeciso. \u00bfDeb\u00eda visitarlo? \u00bfNo era demasiado tarde? \u00bfY si reaparec\u00eda el resentimiento?<\/p>\n\n\n\n<p>En esta confusi\u00f3n interior, record\u00f3 un vers\u00edculo b\u00edblico de Efesios que hab\u00eda escuchado a menudo en el pasado. <em>Efesios 4:31-32<\/em> da la soluci\u00f3n a la situaci\u00f3n problem\u00e1tica: \"<em>Qu\u00edtense de ustedes toda amargura, enojo, ira, griter\u00eda y blasfemia, as\u00ed como toda malicia. Antes bien, sed amables y compasivos unos con otros, perdon\u00e1ndoos mutuamente, como Dios os perdon\u00f3 a vosotros en Cristo.<\/em>\u201e<\/p>\n\n\n\n<p>Estas palabras le llegaron al coraz\u00f3n. Se dio cuenta de que la reconciliaci\u00f3n no significa deshacer el pasado, sino estar dispuesto a dar el primer paso y permitir que se produzca la curaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue a casa de sus padres y, cuando volvi\u00f3 a ver a su padre despu\u00e9s de tantos a\u00f1os, estaba d\u00e9bil, pero con los ojos llenos de l\u00e1grimas. Al principio, ninguno de los dos sab\u00eda qu\u00e9 decir. Finalmente, su padre le susurr\u00f3: \"Lo siento. Nunca quise que no te sintieras querido\".<\/p>\n\n\n\n<p>En ese momento, toda la dureza se desprendi\u00f3 de \u00e9l. Se dio cuenta de que su padre tambi\u00e9n hab\u00eda sufrido y de que su orgullo les hab\u00eda mantenido separados durante tanto tiempo. Le contest\u00f3 en voz baja: \"Yo tambi\u00e9n siempre quise dec\u00edrtelo. Lo siento\".<\/p>\n\n\n\n<p>En las \u00faltimas semanas ha pasado mucho tiempo con su padre. Hablaron de cosas de las que nunca antes hab\u00edan hablado y se dio cuenta de que su padre siempre le hab\u00eda querido, solo que de una forma distinta a la que a \u00e9l le hubiera gustado.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando por fin falleci\u00f3 su padre, ya no sinti\u00f3 odio ni remordimiento, sino paz. La reconciliaci\u00f3n le hab\u00eda quitado un peso de encima que llevaba arrastrando desde hac\u00eda a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Reconciliarse no significa olvidar el pasado, sino estar dispuesto a dejar que la paz prevalezca sobre el dolor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tiempo de leer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutos<\/span><\/span>Vers\u00f6hnung steht f\u00fcr die Wiederherstellung einer ge- oder zerst\u00f6rten Beziehung, sowohl zwischen Menschen, als auch Gott und dem Menschen.Vers\u00f6hnung kann erst geschehen, wenn Feindschaft, Trennung oder Konflikte \u00fcberwunden werden und so eine neue, friedvolle Beziehung entsteht. Im christlichen Sinne bezeichnet Vers\u00f6hnung vor allem die Wiederherstellung der Beziehung zwischen Gott und den Menschen durch Jesus Christus.&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/csiag.de\/es\/blog\/2025\/02\/07\/was-ist-versoehnung\/\" rel=\"bookmark\">Vaciar m\u00e1s \"<span class=\"screen-reader-text\">\u00bfQu\u00e9 es la reconciliaci\u00f3n?<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[4085],"tags":[],"class_list":["post-9292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-themen-von-lesern-angeregt"],"acf":[],"modified_by":"Achim Goerner","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiag.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiag.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiag.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csiag.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiag.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csiag.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}